译文
暮春时节,眺望江面,风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿(lv)的芭蕉叶相互衬映。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
惯于(yu)山间安静,早起遍地看花。松下长(chang)吃素食,采摘路葵佐餐。
鸟儿(er)不(bu)进,我却行程未止远涉岭南,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
满城灯火荡漾着一片春烟,
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
③ 窦:此指水沟。
⑧不须:不一定要。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
犬吠:狗叫(声)。